28/01/2020
VSS-Raiffeisen Kinderskimeisterschaft 02.02.2020 - Piz Sella
Stimei funzioneres, sustenidëures y apasciunei,
L Schi Club Gherdëina mët a ji n dumënia, ai 2 de fauré sun Piz Sella na garejeda VSS de slalom strënt per la categories cuccioli y baby, nasciui ti ani dal 2008 nchina l 2011.
L vën pia via dala 10.00 daduman cun la prima manch y prësc do cun la segonda me per i cuccioli.
La prëmiazion ie ntëur la 13.30 sun Plan de Gralba.
L Schi Club Raiffeisen Gherdëina nvieia duc i apasciunei de schi a unì a ti cialé a chisc pitli campions ti pei strënc!
Nes fajëss plajëi pudëi saludé nce Vo!
Sehr geehrte Funktionäre, Unterstützer und Sportfreunde,
der Ski Club Gröden Raiffeisen Gherdëina lädt Sie recht herzlich am Sonntag den 2. Februar zum VSS-Raiffeisen Kindermeisterschafts-Slalom auf Piz Sella ein.
Der Start erfolgt um 10.00 Uhr.
Die Preisverteilung findet gegen 13.30 Uhr auf Plan de Gralba statt.
Wir würden uns freuen auch Sie antreffen zu können!
Stimati funzionari, sostenitori e appassionati,
lo Sci Club Gardena Raiffeisen Gherdëina ha il piacere di invitarvi domenica 2 febbraio ad assistere alla gara di slalom VSS delle categorie cuccioli e baby (2008-2011), con partenza della prima manche alle ore 10.00.
La premiazione si svolgerà verso le ore 13.30 al Plan de Gralba.
Ci farebbe piacere poterLa salutare!
