25/05/2018
Sëires de nfurmazion per i genitores - Elternabende - serate per i genitori
Liebe Eltern,
Anfang Juni finden die Informationsabende für die Eltern der Kinder und Jugendliche des Skiclubs Raiffeisen Gherdëina in Wolkenstein im Kulturhaus „Oswald von Wolkenstein“ (Eingang neben der Post, 1. Stock), statt:
Montag, 4. Juni um 18 Uhr Allievi - Ragazzi (Jg. 2003-2006)
Montag, 4. Juni um 20 Uhr Cuccioli (Jg. 2007-2008)
Dienstag, 5. Juni um 20 Uhr Aspiranti - Junior (Jg. 2002 und älter)
Es werden Ihnen nähere Auskünfte zur Tätigkeit 2018/19 des Skiclubs gegeben, dabei haben Sie die Gelegenheit, Ideen und Meinungen mit den Trainern auszutauschen.
Auf ein vollzähliges Erscheinen freuen sich
Die Präsidentin
Lidia Bernardi
Der Sektionsleiter Ski Alpin
Fredi Demez
Cari genitori,
Siete gentilmente invitati a partecipare alla riunione dello Ski Club Raiffeisen Gherdëina, che avrà luogo a Selva nella Casa di Cultura „Oswald von Wolkenstein“ (entrata vicino all’ufficio postale, 1° piano),
lunedì 4 giugno alle ore 18 per allievi e ragazzi (2003-2006)
lunedì 4 giugno alle ore 20 per i cuccioli (2007-2008)
martedì 5 giugno alle ore 20 per gli aspiranti e juniores (2002 e prima)
In questa occasione verranno date informazioni sull’attività 2018/19 dello Sciclub e avrete modo di scambiare le vostre idee con gli allenatori.
Sportivamente
La Presidente dello SC Raiffeisen Gardena
Lidia Bernardi
Il resp. Sezione Sci Alpino
Fredi Demez
